Site Loader

Keď počas prechádzky po Las Palmas zavítate do parku San Telmo, určite vás prekvapí pohľad na malý kostol nachádzajúci sa v parku. História kostola San Pedro Gonzáles Telmo, dnes Parroquia San Bernardo, sa začala písať v 16. storočí. V roku 1520 bola za hradbami vtedajšieho mesta Triana postavená pustovňa zasvätená San Pedro Gonzáles Telmo. Počas nájazdov holandských korzárov, ktoré viedol Pieter van der Doesen, bola pustovňa v roku 1599 zničená.

Ermita San Telmo
Ermita San Telmo

O obnovu pustovne sa v roku 1602 postarali námorníci z Gremio de Mareantes, ktorí pustovňu využívali ako modlitebné miesto pred odchodom na plavby, ako aj miesto poďakovania po šťastnom návrate. Na jej výstavbu však boli použité nekvalitné materiály a pustovňa sa dostala rokmi do zlého stavu.

Nový kostol

Súčasný vzhľad vrátane bohatej vnútornej výzdoby získal kostol v polovici 18. storočia. Gremio de Mareantes získalo na konci 17. storočia vedľa starej pustovne pozemok na výstavbu nového kostola. So samotnou stavbou sa začalo až 9. mája 1745. Dokončený bol o dva roky neskôr.

Ermita San Telmo
Pôdorys kostola (zdroj: ULPGC)

Kostol z vonkajšej strany pôsobí veľmi jednoduchým dojmom. Má obdĺžnikový pôdorys, ktorý je vo vnútri rozdelený na dve časti. Hlavným vstupom (A), ktorý je orientovaný na západ, sa vchádza priamo do hlavnej kostolnej lode (B). V nej je víťazným oblúkom oddelené bohato zdobené presbytérium s krásnym kazetovým stropom (C). Strop má pravdepodobne svoj pôvod v niektorej z portugalských rezbárskych dielní. Rozmery kostolnej lode sú 26,81 x 7,65 metra. Na severnej strane sa nachádza sakristia (D) a farské miestnosti slúžiace ako archív.

Ermita San Telmo
Pravá strana presbytéria.

Inetriér

Dominantou presbytéria, ako aj celého kostola, je hlavný oltár (1). Oltár znázorňujúci Nepoškvrnené počatie (Inmaculada Concepción) tvorí socha Panny Márie a obrazy archanjelov svätého Michala a svätého Rafaela. V hornej časti oltára sa nachádza obraz ukrižovaného Krista a úplne na vrchu obraz znázorňujúci Boha.

Ermita San Telmo
Hlavný oltár v presbytériu aj s časťou kazetového stropu.

Socha Márie je vysoká 1,6 metra, vyrobená je z dreva a následne pokovovaná. Záhadou je vznik sochy. Pôvodne sa autorstvo pripisovalo andalúzskemu sochárovi Alonsovi Canovi. Posledné výskumy však predpokladajú, že autorom je Pedro Duque Cornejo zo Sevilly.

Ermita San Telmo
Kazateľnica s časťou víťazného oblúka a ľavou stranou presbytéria.

V roku 1766 získalo presbytérium svoju súčasnú výzdobu. V tom čase pribudla aj kazateľnica (2). Taktiež bol vytvorený aj víťazný oblúk. Autorom tejto prestavby bol Agustín Rodríguez.

Ermita San Telmo
Barokový oltár so sochou patróna San Pedro Gonzáles Telmo.

Na pravej strane kostola sa nachádza barokový oltár so sochou patróna San Pedro Gonzáles Telmo (4). Socha patróna pochádza pravdepodobne z konca 17. storočia. Je od neznámeho autora, ale podľa znakov je zjavne zo sevillskej školy. V ľavej ruke drží pozlátenú striebornú plachetnicu s dvomi sťažňami a v pravej striebornú sviecu. Autorom plachetnice a sviece bol miestny zlatník Antonio Padilla. Socha sa pôvodne nachádzala na hlavnom oltári. Z výklenku na hlavnom oltári bola socha prenesená v roku 1781.

Ermita San Telmo
Oltár s obrazom piety.

Na ľavej strane sa nachádza ďalší oltár. Je zasvätený Panne Márii Bohorodičke (Nuestra Señora de las Angustias) (3). V centre sa nachádza ikonografický obraz Piety s rozmermi 60 x 70 cm maľovaný na dreve. Ide bezpochyby o jedno z najvernejších vyobrazení Piety. Pravdepodobne ide o maľbu z talianskej školy, aj keď niektorí ju pripisujú flámskemu maliarovi španielskej renesancie Petrovi Kempeneerovi. Za zmienku stojí aj strieborný rám, do ktorého bol obraz osadený. Jeho autorom je už spomínaný Antonio Padilla. Samotný obraz pochádza zo zaniknutej pustovne Nuestra Señora de las Angustias a na oltár bol umiestnený v roku 1787.

Ermita San Telmo
Niño Jesús

Vľavo od vchodu sa nachádza socha malého Ježiša (Niño Jesús) (5). Jedná sa o precíznu barokovú sošku, ktorá sa pôvodne nachádzala v dnes už zaniknutom kláštore františkánok v Las Palmas. Predpokladá sa, že autorom je kanársky umelec Lorenzo de Campos.

Ermita San Telmo
Sedembolestná panna Mária Trianská

Vpravo pri vchode sa nachádza socha Sedembolestnej panny Márie Trianskej (Virgen de los Dolores de Triana) (6). Pochádza z Madridu a na svoje miesto bola umiestnená v roku 2012.

500 rokov histórie

Ermita San Telmo
Ermita San Telmo v roku 1890 keď v jej blízkosti ešte kotvili lode. (Foto: FEDAC)

Od stavby prvej pustovne uplynulo 500 rokov. Z pustovne, ktorá sa v minulosti nachádzala za hranicami mesta, je dnes kostol v mestskom centre. Kedysi sa kostol nachádzal takmer na brehu oceánu neďaleko prístavného móla, dnes sa v jeho okolí nachádza rozľahlý park a centrálna autobusová stanica.

Ermita San Telmo
Ermita San Telmo v roku 1955. (Foto: FEDAC)

Páčil sa vám tento článok, bol pre vás užitočný? Tvorbu tohoto webu môžete podporiť aj vy zaslaním ľubovoľnej čiastky na účet ES08 0049 5735 1122 1616 5370, swift BSCHESMM. Do poznámky uveďte “Podpora Canaria Guide”. Ďakujem za podporu.

Print Friendly, PDF & Email
Ohodnoťte článok

Martin Smolen

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.

Služby na Gran Canarii

Páči sa vám tento blog?

Tvorbu tohoto webu môžete podporiť aj vy zaslaním ľubovoľnej čiastky na účet
ES08 0049 5735 1122 1616 5370 
swift BSCHESMM. Do poznámky uveďte
“Podpora Canaria Guide”.
Pre podnikateľov ponúkam možnosť plateného partnerstva. Ďakujem za podporu.
.
Tvorbu tejto stránky podporili.
They supported the creation of this site.
Apoyaron la creación de este sitio.

Najnovšie na instagrame

Z našej facebook skupiny

1 day ago

🇸🇰 Ryanair zrušil lety na Gran Canariu z Viedne. Ale dá sa priletieť pohodlne s jedným prestupom v Palma de Mallorca. Prestup v Palme netrvá dlho, akurát na kávu a cigaretu. Ak vám stačí malá batožina, tak cena VIE - PMI - LPA vychádza na cca 38 eur. S priority a 2x príručná batožina cca. 90 eur. Dnes prílet na čas, takže na obed ste na Gran Canarii. 🇬🇧 Ryanair has canceled flights to Gran Canaria from Vienna. But you can fly comfortably with one transfer in Palma de Mallorca. The transfer in Palma does not take long, just for coffee and a cigarette. If you only need small luggage, the price of VIE - PMI - LPA is about 38 euros. With priorities and 2x hand luggage approx. 90 eur. Arrive on time today, so for lunch you're in Gran Canaria.🇪🇸 Ryanair ha cancelado vuelos a Gran Canaria desde Viena. Pero puedes volar cómodamente con un transfer en Palma de Mallorca. El traslado en Palma no tarda mucho, solo para tomar un café y un cigarrillo. Si solo necesitas equipaje pequeño, el precio de VIE - PMI - LPA es de unos 38 euros. Con prioridades y 2x equipaje de mano aprox. 90 euros. Llega a tiempo hoy, así que para el almuerzo estás en Gran Canaria. ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 days ago

🇸🇰 Vrchný súdny dvor Kanárskych ostrovov, teda najvyšší súd, opäť ďalšou nezmyselnou podmienkou skomplikoval výstavbu najväčšieho európskeho vodného parku, ktorý plánovala postaviť skupina Loro Parque na juhu Gran Canarie v časti El Veril v Maspalomas.Investícia, ktorá pred 15 rokmi bola odhadnutá na 100 miliónov Eur a mala priniesť priamo a nepriamo až niekoľko tisíc pracovných príležitostí. Spoločnosť už dávnejšie varovala, že investičný projekt už nebude možné udržať, pokiaľ sa nedajú veci do pohybu. Pôvodný plán na otvorenie bol rok 2013 / 2014. Utratili milióny a prekonávali prekážky za prekážkami. Toto by však bohužiaľ mohla byť smrteľná rana pre projekt, ktorý mohol napomôcť rozvoj cestovného ruchu na juhu Gran Canarie. Nehovoriac v období, ktoré prežívame a ešte nás čaká.🇬🇧 The Supreme Court of the Canary Islands once again complicated the construction of Europe's largest water park, planned by the Loro Parque group in the south of Gran Canaria in the El Veril area of Maspalomas.The investment, which was estimated at EUR 100 million 15 years ago and was supposed to bring directly and indirectly up to several thousand jobs. The company has warned in the past that it will no longer be possible to sustain an investment project unless things are set in motion. The original plan for the opening was 2013/2014. They spent millions and overcame obstacles after obstacles. Unfortunately, this could be a fatal blow to a project that could help develop tourism in southern Gran Canaria. Not to mention the period we are going through and still waiting for us.🇪🇸 El Tribunal Supremo de Canarias volvió a complicar la construcción del parque acuático más grande de Europa, planificado por el grupo Loro Parque en el sur de Gran Canaria en la zona de El Veril de Maspalomas.La inversión, que se estimó en 100 millones de euros hace 15 años y se suponía que generaría directa e indirectamente varios miles de puestos de trabajo. La compañía advirtió en el pasado que ya no será posible sostener un proyecto de inversión a menos que las cosas se pongan en marcha. El plan original para la apertura era 2013/2014. Gastaron millones y superaron obstáculos tras obstáculos. Desafortunadamente, esto podría ser un golpe fatal para un proyecto que podría ayudar a desarrollar el turismo en el sur de Gran Canaria. Por no hablar del período que estamos atravesando y que aún nos espera. ... See MoreSee Less
View on Facebook

Kontaktujte ma

×
Ďakujem za vašu správu. Pokiaľ požadujete odpoveď, čo najskôr sa vám ozvem.

Reklama

Reklama